December 18, 2009

投稿数100回到達! / I've reached 100th post!

100回目の投稿です。
今年5月にブログを始めて8ヶ月、ようやく到達しました。

なかなか記事を書く時間が取れない時もありますが、最低でもこのペースは維持して行きたいなと思います。

昨日までの99投稿に対し、総コメント数は130。
読んで下さっている皆さん、そして今までにコメントを下さった皆さん、どうもありがとうございます!

これからもこのブログをよろしくお願いします!


"I've reached 100th post!"

I realized I've made this far in blogging.
It's been 8 months since I started this blog and I got 130 comments against 99 posts so far.

I wanna say thank you to all the visitors, especially who left a comment.
Thanks guys!!


4 comments:

  1. はじめまして。
    投稿数100回、おめでとうございます。

    僕は最近ブログに息切れ気味なので、少しスローペースにしようと考えているところです。

    またおじゃましますね。

    ReplyDelete
  2. shojikさん、はじめまして。
    お祝いのコメントありがとうございます。

    あと、遅くなりましたが、Google Friends Connectへの登録ありがとうございました。

    shojikさんのブログも拝見させてもらってますが、たしかに結構なペースで書かれてますよね。すごいと思います。
    僕は文章を書くのが苦手なので、今のペースが精一杯です(笑)

    ReplyDelete
  3. Hello again Hayden! First of all, CONGRATULATIONS! on your 100th post!!! Your blog rocks! and seriously I really miss visiting and reading your posts since I've been gone for almost a month.
    Reading your blog is very fun and I'd love to read more from you in the future. Keep it up! ;)

    A friend all the way from Brunei,
    Didz

    ReplyDelete
  4. Thanks Didz!!
    I didn't tell anybody of my friends that I have a blog here and so I felt like I was all alone on the web.
    But I was lucky enough to meet you and became friends.
    I'm just sitting in front of the PC in small island nation and met you. It gives me a new apreciation for blogging.
    For next 100, I'll try to write more posts in English and try to write about more "Japanese" stuffs!

    ReplyDelete